Konstantin Wecker in Graz
Konstantin Wecker gab ein tolles Konzert in Graz!
Die Stimmung war grandios, so leiwand (wie der Wiener sagt).
Es hat mir unheimlich gut gefallen! Ich mag seine Stimme sehr gerne und auch die meisten Texte.
Was für eine Location!
Oben am Berg beim Uhrturm auf der Kasematten-Bühne.
Wir blieben die Nacht über in der Steirischen Hauptstadt und heute waren wir in der Innenstadt bummeln.
In einem Geschenkeladen hatte ich etwas Verständigungsschwierigkeiten:
Ich: "Haben Sie einen Stein mit einem Gesicht?"
Verkäuferin: "Einen Stern?"
Ich: "Nein, einen S t e i n."
Verkäuferin: "Was? Einen Stern?"
Ich: "Einen S S t t e e i i n n . (fuchtelte mit den Händen und beschrieb die Größe des Steines)"
Verkäuferin: "An Stern?"
....so ging das ca. 5x hin und her....
Dann ich, schon etwas hilflos: "...einen Stein, auf Dialekt : an Staaa!"
Dann die Verkäuferin: "aso, an STOAN ! "
Die Stimmung war grandios, so leiwand (wie der Wiener sagt).
Es hat mir unheimlich gut gefallen! Ich mag seine Stimme sehr gerne und auch die meisten Texte.
Was für eine Location!
Oben am Berg beim Uhrturm auf der Kasematten-Bühne.
Wir blieben die Nacht über in der Steirischen Hauptstadt und heute waren wir in der Innenstadt bummeln.
In einem Geschenkeladen hatte ich etwas Verständigungsschwierigkeiten:
Ich: "Haben Sie einen Stein mit einem Gesicht?"
Verkäuferin: "Einen Stern?"
Ich: "Nein, einen S t e i n."
Verkäuferin: "Was? Einen Stern?"
Ich: "Einen S S t t e e i i n n . (fuchtelte mit den Händen und beschrieb die Größe des Steines)"
Verkäuferin: "An Stern?"
....so ging das ca. 5x hin und her....
Dann ich, schon etwas hilflos: "...einen Stein, auf Dialekt : an Staaa!"
Dann die Verkäuferin: "aso, an STOAN ! "
Niwi - 26. Jun, 17:23
11 Kommentare - Kommentar verfassen - 0 Trackbacks
223 mal gelesen
SuperWeib - 26. Jun, 18:22
Beim nächsten mal gleich vorher bekannt geben, dass du in die Steiermark einreist... ich stell dir dann einen kurzen "Österreichisch - Stoasteirisch/Stoasteirisch-Österreichisch"-Übersetzer zusammen... ;o)))
Niwi - 26. Jun, 18:52
Oh ja, gerne!
Es kann aber ein bisschen dauern, bis ich wieder ins Steirische einreise :-)
Es kann aber ein bisschen dauern, bis ich wieder ins Steirische einreise :-)
warteschlange - 27. Jun, 07:53
Denn wollte ich auch einmal sehen aber Rokker nimmt mich nur selten mit :(
Niwi - 27. Jun, 17:11
Du, der kommt im Herbst nach Wien!
Abgesehen davon, Graz ist eine Superstadt!
Vielleicht weiß Rokker gar nicht, daß Du gerne mitfahren würdest?
Abgesehen davon, Graz ist eine Superstadt!
Vielleicht weiß Rokker gar nicht, daß Du gerne mitfahren würdest?
RokkerMur - 27. Jun, 17:50
Sicher ist mir das bekannt.Und als ehemaligem Grazer freut es mich zu hören das es dir gefällt.
Zu selten mitnehmen: Ludwig Hirsch, da hatte ich sie mitgenommen da sie die Karten bekommen hat *gg*
Zu selten mitnehmen: Ludwig Hirsch, da hatte ich sie mitgenommen da sie die Karten bekommen hat *gg*
Niwi - 1. Jul, 21:37
Höre ich da einen Macho aus Dir heraus? *gg*
RokkerMur - 2. Jul, 07:57
mhhh ;)
EndlosFaden - 30. Jun, 15:57
sowas
könnte ich mir auch gut für mich vorstellen, wenn ich in Bayern oder Sachsen wäre *gg*. LG
Niwi - 1. Jul, 21:36
...oder wenn wir zwei beiden live miteinander reden *lol*
Aber ich würde mich ja bemühen und hochdeutsch reden!
Aber ich würde mich ja bemühen und hochdeutsch reden!
Trackback URL:
http://niwi.twoday.net/stories/5787279/modTrackback